REXROTH液压缸应注意边界条件和应用条件： 必须确保运动轴的机械对准，如此便可确保力士乐液压缸和活塞杆的安装点的机械对准。应避免有侧向力作用于活塞杆和柱塞的导向环上。可能必须考虑液压缸（MP3/MP5 或 MT4）或活塞杆的自身重量。 必须遵守活塞杆和/或液压缸的弯曲长度/弯曲载荷（请参阅“扭结”）。 液压油属性方面必须遵守密封件与所用液压油的兼容性，在密封件的适用性/负载方面必须遵守密封件的大允许运行速度（请参阅密封件）。 必须遵守移动到终端位置（也会考虑外部负载）时的大允许速率/动能。
危险：压力超额 REXROTH液压缸在任何工作状态下都必须遵守大允许工作压力。液压缸的过压是由环形区域和柱塞面积比决定的，同时须考虑相应的节流点。 应避免有害的环境影响（例如迅速传播的细微颗粒、蒸气、高温等）以及液压油的污染和恶化。 标准： 德国原装博世力士乐液压缸标准；主要尺寸（例如柱塞直径和活塞杆直径）符合 ISO 3320。 验收： 按照博世力士乐标准和 ISO 10100: 2001，对每个液压缸进行测试。 |
